Drew Brees walked into Super Bowl XLIV as the overlooked quarterback in a duel with Peyton Manning, the league's most decorated passer of that era. The Saints had never hoisted a Lombardi Trophy, and every…